1
00:00:00,900 --> 00:00:02,780
سابقًا، في إذا كان حبك خاطئًا.

2
00:00:03,220 --> 00:00:04,860
أخرج مؤخرتك من سيارتي.

3
00:00:06,480 --> 00:00:10,220
ما زلت تحبها. ما زلت تحب
راندال. ألق نظرة.

4
00:00:10,221 --> 00:00:15,019
ماذا يفعل هنا؟ لقد وضع للتو
بنسبة مئوية ضدها. هذا الاحمق

5
00:00:15,020 --> 00:00:18,080
فعلت شيئا لأندرو. هل فعلت؟ نعم،
اللعنة الحق.

6
00:00:18,320 --> 00:00:19,370
أريد شيئا كبيرا.

7
00:00:20,140 --> 00:00:23,160
ندبة. أنت لا تزال تحاول الحصول على ذلك
طفل المرأة.

8
00:00:23,161 --> 00:00:24,099
طفلي.

9
00:00:24,100 --> 00:00:27,719
يدعي الأب أن الطفل هو
في خطر في منزلك. انتظر، انه ليس كذلك

10
00:00:27,720 --> 00:00:28,860
الأب البيولوجي.

11
00:00:31,600 --> 00:00:33,340
ماذا بحق الجحيم قلت لي للتو؟

12
00:00:36,160 --> 00:00:39,020
هل قلت للتو أنه ليس البيولوجي
الأب؟ أنا أكون.

13
00:00:41,000 --> 00:00:42,050
حسنًا يا راندال.

14
00:00:42,051 --> 00:00:46,099
ما الذي تحاول سحبه بحق الجحيم؟ بلدي
العميل هو الأب البيولوجي للطفل،

15
00:00:46,100 --> 00:00:46,999
حضرتك.

16
00:00:47,000 --> 00:00:48,440
التحقق من شهادة الميلاد.

17
00:00:48,720 --> 00:00:52,390
هذا لا يعني شيئا. لقد ملأت
بها. من هو برادلي مونتغمري؟

18
00:00:52,560 --> 00:00:56,920
أوه، هيا. سيد هولمز، أنا في طور النمو
تعبت من فورة الخاص بك.

19
00:00:57,860 --> 00:00:58,910
راندال.

20
00:00:59,600 --> 00:01:00,650
اهدأ.

21
00:01:04,560 --> 00:01:05,940
من هو برادلي مونتغمري؟

22
00:01:07,700 --> 00:01:08,750
هو الأب.

23
00:01:12,360 --> 00:01:13,410
راندال، حصلت على هذا.

24
00:01:13,411 --> 00:01:17,799
سيد هولمز، لماذا تدعي ذلك؟
والد هذا الطفل؟ لأنني كذلك.

25
00:01:17,800 --> 00:01:18,559
انه لي.

26
00:01:18,560 --> 00:01:21,719
تقول الوثيقة القانونية أن برادلي
مونتغمري هو الأب. أنا

27
00:01:21,720 --> 00:01:22,719
الأب البيولوجي.

28
00:01:22,720 --> 00:01:24,020
هل أجريت اختبار الحمض النووي؟

29
00:01:25,360 --> 00:01:26,940
رقم ولماذا لا؟

30
00:01:27,160 --> 00:01:30,699
انها لن تسمح لي في أي مكان بالقرب منه. بلدي
لقد كان العميل يحاول الإعداد

31
00:01:30,700 --> 00:01:31,750
معها. كافٍ.

32
00:01:33,810 --> 00:01:35,610
هذا غير معقول.

33
00:01:36,230 --> 00:01:40,509
أتيت إلى هذه المحكمة وأهدرت أموالي
الوقت، ولا يمكنك حتى أن تخبرني إذا

34
00:01:40,510 --> 00:01:43,229
الأب البيولوجي. حضرة القاضي،
الطفل نصف أسود. زوجها هو

35
00:01:43,230 --> 00:01:46,150
أبيض. حضرة القاضي، كان لدي عدة
الشركاء في ذلك الوقت.

36
00:01:47,310 --> 00:01:49,330
اه لماذا تكذب؟ توقف عن الكذب!

37
00:01:49,810 --> 00:01:50,860
كافٍ.

38
00:01:53,370 --> 00:01:56,740
من الواضح أن لا أحد منكما
مؤهلون لتربية هذا الطفل.

39
00:01:56,950 --> 00:01:59,530
حضرة القاضي، أعني، فقط... كفى، أنا
قال!

40
00:02:02,320 --> 00:02:05,640
سأقوم بأمر هذا الطفل
ليتم وضعها في الحضانة.

41
00:02:06,760 --> 00:02:08,039
أوه، انتظر، من فضلك.

42
00:02:08,680 --> 00:02:10,600
حضرة القاضي، أنا لم أنتهي.

43
00:02:12,200 --> 00:02:16,779
حتى يتم إظهار إثبات الأبوة
هذه المحكمة، لن يكون هذا الطفل

44
00:02:16,780 --> 00:02:19,739
مع أي واحد منكم. حضرة القاضي أنت
لا أستطيع أن أفعل هذا. هذا هو ابني. انتظر،

45
00:02:19,740 --> 00:02:22,759
انتظر من فضلك. ليس هناك المزيد ليقوله.
انظر، أنت لا تفهم. هذا هو بلدي

46
00:02:22,760 --> 00:02:24,200
ابن. خارج غرفتي.

47
00:02:24,740 --> 00:02:26,800
أنت لا تفهم، أليس كذلك؟ خارج!

48
00:02:28,080 --> 00:02:30,040
أو يمكن أن ألقي بك في السجن.

49
00:02:30,360 --> 00:02:31,410
تعال.

50
00:02:32,200 --> 00:02:34,250
راندال، دعنا نذهب. شكرا لك، الخاص بك
شرف.

51
00:03:23,020 --> 00:03:24,070
ابتعد عني.

52
00:03:24,860 --> 00:03:26,480
الآن هو ليس مع أي واحد منا.

53
00:03:26,880 --> 00:03:27,930
ابتعد عني.

54
00:03:28,220 --> 00:03:30,330
أوه، ولكن هذا ما أردت، ليس كذلك
ذلك؟

55
00:03:30,331 --> 00:03:33,019
نعم، نعم، هذا ما أردت. تحرك
خارج الطريق.

56
00:03:33,020 --> 00:03:34,700
سأحضر ابني، حسنًا؟

57
00:03:35,780 --> 00:03:37,400
ولا يمكنك إيقافي. أوه حقًا؟

58
00:03:37,640 --> 00:03:39,140
يمين. أعتقد أنني فعلت ذلك للتو.

59
00:03:41,380 --> 00:03:43,500
من أعطاك هذه الفكرة الصغيرة، هاه؟

60
00:03:43,920 --> 00:03:45,780
أعلم أن مؤخرتك الغبية لم تفكر في ذلك.

61
00:03:46,160 --> 00:03:49,460
أنا أكره اليوم الذي التقيت بك فيه. لا،
هذا يجعلنا اثنين يا عزيزي.

62
00:03:53,160 --> 00:03:56,890
انظر، سأعطيك ثلاثة آخرين
ثواني لإبعاد الجحيم عني.

63
00:03:58,700 --> 00:04:01,420
أعتقد أنك نسيت أن لدي الجزء العلوي
يد.

64
00:04:01,640 --> 00:04:02,690
أوه حقًا؟ نعم.

65
00:04:03,220 --> 00:04:04,270
كيف يتم ذلك؟

66
00:04:04,880 --> 00:04:06,990
انظر، أنا على وشك الذهاب إلى الشرطة
محطة.

67
00:04:06,991 --> 00:04:10,539
أخبرهم أنك قمت بإعداد هذا كله
الشيء، هل جاء والديك إلى منزلي

68
00:04:10,540 --> 00:04:11,840
ويفعلون ما فعلوه.

69
00:04:13,860 --> 00:04:15,300
تفضل. أنت تفعل ذلك. أوه، سأفعل.

70
00:04:15,500 --> 00:04:16,550
الآن.

71
00:04:16,700 --> 00:04:18,750
نعم، من الأفضل أن تظهر مع البعض
دليل.

72
00:04:20,720 --> 00:04:21,860
أوه، حصلت على دليل.

73
00:04:23,180 --> 00:04:24,230
حقًا؟

74
00:04:24,560 --> 00:04:25,610
نعم. ما هذا؟

75
00:04:26,440 --> 00:04:27,520
قالت لي والدتك.

76
00:04:29,360 --> 00:04:32,070
الكثير من الخير الذي سوف يفعله لك الآن
أنها ماتت.

77
00:04:33,560 --> 00:04:34,610
نعم هي.

78
00:04:35,560 --> 00:04:38,640
لقد حصلت على رصاصة بين عينيها.

79
00:04:38,960 --> 00:04:40,010
أوقفه.

80
00:04:40,011 --> 00:04:41,839
أوه، هل مازلت تهتم بها؟

81
00:04:41,840 --> 00:04:45,000
أوقفه. وأبيك التافه الحمار.

82
00:04:45,380 --> 00:04:47,600
أعتقد أنه تبول على نفسه عندما حصل
بالرصاص.

83
00:04:48,040 --> 00:04:51,960
كما تعلمون، ربما يكون قد وسخ نفسه،
أيضا. أنا فقط أتذكر الفاسد.

84
00:04:51,961 --> 00:04:55,849
لا توجد كلمات. أوقفه. ربما هذا مجرد له
الحقيقة المعتادة. أوقفه. ما هو الخطأ في

85
00:04:55,850 --> 00:04:56,900
أنت؟

86
00:04:57,230 --> 00:05:00,830
كان والديك الناس الأشرار.

87
00:05:02,850 --> 00:05:03,930
أرى ذلك فيك أيضًا.

88
00:05:06,230 --> 00:05:10,210
أتذكر عندما ضربت والدتك
الماء بعد أن انفجر نصف رأسها.

89
00:05:10,570 --> 00:05:11,620
اسكت!

90
00:05:14,510 --> 00:05:15,560
ماذا؟

91
00:05:15,561 --> 00:05:17,949
ماذا، هل هذا يصل إليك؟

92
00:05:17,950 --> 00:05:19,000
هاه؟

93
00:05:21,000 --> 00:05:22,660
متى الجنازة؟ هل يمكنني الذهاب؟

94
00:05:22,900 --> 00:05:24,500
أعني أنني أحب أن أذهب.

95
00:05:25,200 --> 00:05:27,610
من يدفع ثمنها؟ هل أنت ذاهب ل
دفع ثمنها؟

96
00:05:28,200 --> 00:05:33,239
أم أن هناك، مثل، بعض الصناديق الجبلية
في مكان ما، مثل محشوة في فراش أو

97
00:05:33,240 --> 00:05:35,040
ربما في جرة ميسون أو شيء من هذا؟

98
00:05:35,820 --> 00:05:41,859
أو ربما يا رفاق فقط اتركوهم هناك
في ذلك الكوخ المتهالك ودع

99
00:05:41,860 --> 00:05:42,910
وليمة الديدان.

100
00:05:43,940 --> 00:05:45,680
هذا بالتأكيد هو المكان الذي أتوا منه.

101
00:05:50,140 --> 00:05:51,420
يا فتاة أين سيارتك؟

102
00:05:51,880 --> 00:05:53,440
هل أخذ براد ذلك أيضاً؟

103
00:05:55,440 --> 00:05:59,200
هاه؟ لم يعد لديك شيء بعد الآن، افعل
أنت؟

104
00:06:01,040 --> 00:06:02,090
لا شئ.

105
00:06:02,940 --> 00:06:04,400
ولا حتى طفلك الرضيع.

106
00:06:11,680 --> 00:06:15,580
هل يمكن أن تحمل حقيبتي من فضلك ل
الثانية؟

107
00:06:16,800 --> 00:06:17,850
بالتأكيد.

108
00:06:18,960 --> 00:06:20,100
ليس فيه شيء.

109
00:06:21,940 --> 00:06:23,060
شخص ما يساعدني!

110
00:06:23,800 --> 00:06:26,270
من فضلك، شخص ما يساعدني! لقد أخذت للتو
محفظتي!

111
00:06:26,660 --> 00:06:27,710
ساعدني من فضلك!

112
00:06:28,520 --> 00:06:30,720
شخص ما كان يحاول فقط سرقة لي!

113
00:06:31,580 --> 00:06:32,630
يساعد!

114
00:06:47,760 --> 00:06:48,810
من هذا؟

115
00:06:52,750 --> 00:06:54,310
لا تتصرف وكأنك لا تعرفني.

116
00:06:54,730 --> 00:06:55,990
من هذا؟

117
00:06:56,290 --> 00:06:57,340
ديان.

118
00:07:05,730 --> 00:07:06,830
أوه، مرحبا.

119
00:07:07,810 --> 00:07:08,860
لا تملكني.

120
00:07:12,210 --> 00:07:13,260
أهلاً.

121
00:07:13,810 --> 00:07:14,860
أنا آسف.

122
00:07:16,870 --> 00:07:19,290
انظر، دعونا نقطع الشكليات.

123
00:07:20,890 --> 00:07:21,940
تمام.

124
00:07:27,600 --> 00:07:30,100
شكرًا لك. هل هذا هو مال ابني
اشتريت لك؟

125
00:07:30,860 --> 00:07:32,100
أموال ابنك؟

126
00:07:32,320 --> 00:07:33,370
نعم.

127
00:07:33,371 --> 00:07:36,539
وآلاف الدولارات التي حصلت عليها
له النزول بالنسبة لك.

128
00:07:36,540 --> 00:07:38,040
لم أحصل على أي أموال.

129
00:07:38,420 --> 00:07:39,470
لم تفعل؟

130
00:07:39,980 --> 00:07:42,040
لا، لا تكذب علي. لم أكن.

131
00:07:43,100 --> 00:07:47,999
إذن هل يمكنك أن تشرح سبب وجوده في السجن؟
للاحتيال عبر البريد والشيكات والاحتيال البنكي

132
00:07:48,000 --> 00:07:49,050
الاحتيال؟

133
00:07:52,660 --> 00:07:55,360
آنسة ديان، بماذا يمكنني مساعدتك؟

134
00:07:55,950 --> 00:07:57,910
إنه متأخر. أوه، أعرف أن الوقت متأخر.

135
00:07:58,850 --> 00:08:00,710
ولدي الكثير مما يحدث.

136
00:08:00,910 --> 00:08:01,960
مثل ابني لا؟

137
00:08:03,950 --> 00:08:05,870
أنا أفهم ذلك. أنا آسف.

138
00:08:05,871 --> 00:08:10,729
ما الذي يمكنني مساعدتك به؟ حسنا، أنت
لا يمكن أن تساعدني مع أي شيء.

139
00:08:10,730 --> 00:08:12,870
حسنًا، لماذا أنت هنا؟

140
00:08:13,170 --> 00:08:14,220
أنا هنا من أجل ابني.

141
00:08:14,850 --> 00:08:16,370
تمام. لا يمكنك مساعدته.

142
00:08:16,990 --> 00:08:18,040
كيف؟

143
00:08:18,210 --> 00:08:20,150
إنه يحتاج إلى مكان للإقامة.

144
00:08:24,140 --> 00:08:27,100
آنسة ديان، أنا...ماذا؟ أنت مدين له.

145
00:08:27,720 --> 00:08:28,770
أنا أفكر فقط.

146
00:08:29,260 --> 00:08:33,340
ماذا، ماذا؟ كنت أفكر ماذا؟ أنا
يعني، هل، هل تعتقد في الواقع،

147
00:08:33,419 --> 00:08:34,469
العسل؟

148
00:08:34,900 --> 00:08:38,460
لا أعتقد أنها فكرة جيدة بالنسبة له
للمجيء إلى هنا.

149
00:08:38,799 --> 00:08:39,849
ماذا؟

150
00:08:39,860 --> 00:08:41,460
أنا لا. ولم لا؟

151
00:08:41,980 --> 00:08:44,400
حسنا، لدي ابن. مثلما حصلت على
ابن.

152
00:08:44,660 --> 00:08:46,600
والعدالة لن... العدالة؟

153
00:08:47,420 --> 00:08:48,470
نعم.

154
00:08:49,880 --> 00:08:51,740
لا، هل هذا ما سميته ذلك الطفل؟

155
00:08:52,560 --> 00:08:53,610
نعم.

156
00:08:55,240 --> 00:08:56,290
أليس هذا مثير للسخرية؟

157
00:08:58,820 --> 00:09:02,520
لن تكون فكرة جيدة. هل
تسمية هذا الطفل العدالة؟

158
00:09:03,580 --> 00:09:05,020
وأبوه لم يحصل على أي شيء.

159
00:09:05,800 --> 00:09:07,360
لأنه أخذ الكرة نيابة عنك.

160
00:09:10,780 --> 00:09:11,830
لقد فعل.

161
00:09:12,820 --> 00:09:13,870
أنا أعرف.

162
00:09:16,220 --> 00:09:20,259
وأنا آسف حقًا لذلك. نعم،
حسنا، أنت حر. لا يمكنك أن تكون ذلك

163
00:09:20,260 --> 00:09:22,600
آسف. انظر ماذا تريد مني أن أفعل؟

164
00:09:23,089 --> 00:09:24,810
لقد كان في السجن لسنوات.

165
00:09:25,330 --> 00:09:27,550
نعم، لقد تأخرت قليلا بالنسبة لك للذهاب
هناك.

166
00:09:28,610 --> 00:09:32,290
لكنك ستسمح له بالمجيء إلى هنا.

167
00:09:32,890 --> 00:09:35,690
وسوف تجعل حياة لطيفة بالنسبة له.

168
00:09:36,370 --> 00:09:38,750
وسوف تساعده على العودة إلى حالته
قدم.

169
00:09:42,050 --> 00:09:45,590
أنا آسف، ولكن هذا لن يحدث
يحدث.

170
00:09:51,120 --> 00:09:54,490
لا تجعلني أظهر لك إلى أي مدى سأذهب عندما
أشعر وكأنني تعرضت للظلم.

171
00:09:57,160 --> 00:10:00,260
آنسة ديان، ليس عليك الذهاب إلى هناك.

172
00:10:01,300 --> 00:10:06,980
تمام. أنا فقط أبحث عن ابني.
وشاهدني عندما أبحث عني.

173
00:10:29,730 --> 00:10:30,780
مهلا، لامونت.

174
00:10:31,670 --> 00:10:32,720
أي شئ؟

175
00:10:34,930 --> 00:10:35,980
لا شئ.

176
00:10:37,630 --> 00:10:38,850
اسمه أندرو.

177
00:10:38,851 --> 00:10:44,929
إذن تقصد أنكم انتهيتم يا رفاق
مع رستي وفيرجينيا بليس وأنت

178
00:10:44,930 --> 00:10:45,980
ليس له أثر؟

179
00:10:49,510 --> 00:10:50,770
تمام. شكرًا.

180
00:10:53,490 --> 00:10:54,540
انظر،

181
00:10:54,541 --> 00:10:58,329
سأتصل بك مرة أخرى. أنا أحصل على
مكالمة هاتفية أخرى على الخط الآخر،

182
00:10:58,330 --> 00:10:59,380
حسنًا؟

183
00:11:02,730 --> 00:11:03,780
مرحبًا.

184
00:11:04,510 --> 00:11:05,560
يا.

185
00:11:05,810 --> 00:11:07,110
مهلا يا رجل. كيف حالك؟

186
00:11:08,410 --> 00:11:09,460
أنا بخير.

187
00:11:09,510 --> 00:11:10,560
صوتك جيد.

188
00:11:10,910 --> 00:11:13,140
نعم. أنا أقول أنني سأخرج من هنا
قريبا.

189
00:11:14,710 --> 00:11:15,760
جيدة بالنسبة لك.

190
00:11:15,910 --> 00:11:16,960
نعم.

191
00:11:18,170 --> 00:11:19,250
أين أنت ذاهب للذهاب؟

192
00:11:20,490 --> 00:11:22,290
لقد وضعوني في الحبس الوقائي.

193
00:11:24,090 --> 00:11:25,250
هل نتحدث عن مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

194
00:11:26,630 --> 00:11:29,340
نعم. وأظل أقول لهم أنا جيد وأنا
لا تحتاج إلى ذلك.

195
00:11:29,930 --> 00:11:32,280
حسنًا، كما تعلم، إنهم يريدون الاحتفاظ فقط
أنت آمن.

196
00:11:32,730 --> 00:11:33,780
هل تعلم لماذا؟

197
00:11:33,781 --> 00:11:36,649
لماذا؟ إنه بسبب ما قلته لك
عن إدوارد؟

198
00:11:36,650 --> 00:11:37,700
أنت تعرف ذلك.

199
00:11:38,310 --> 00:11:40,360
يا رجل، لا أريد النزول للأسفل
وقائي.

200
00:11:40,950 --> 00:11:43,510
نعم، انظر، إنه لمصلحتك.

201
00:11:46,090 --> 00:11:49,869
لكن هيا يا رجل. إنه مجرد إدوارد. هو
ليس لديه... لم يتمكن حتى من العثور علي

202
00:11:49,870 --> 00:11:51,790
المستشفى الخاص به تحت ورقة الظفر.

203
00:11:51,810 --> 00:11:52,860
نعم، أعرف.

204
00:11:55,410 --> 00:11:56,850
لذا أعتقد أنني يجب أن أبقى منخفضًا.

205
00:12:00,021 --> 00:12:01,709
مهلا، انظر.

206
00:12:01,710 --> 00:12:02,760
أنظر إلى الأمر بهذه الطريقة.

207
00:12:02,910 --> 00:12:04,110
على الأقل أنت بصحة جيدة.

208
00:12:04,190 --> 00:12:08,210
- نعم، ولكن ليس 100%. مهلا، فقط افعل ماذا
من المفترض أن تفعل.

209
00:12:08,730 --> 00:12:09,780
تمام.

210
00:12:10,231 --> 00:12:13,669
حسنًا، أنا على تواصل معك.

211
00:12:13,670 --> 00:12:14,720
أوه حقًا؟

212
00:12:14,750 --> 00:12:15,830
وكأنك حصلت على خيار؟

213
00:12:17,110 --> 00:12:18,160
هل تتحرك بعد؟

214
00:12:18,370 --> 00:12:19,670
لا، ليس بعد. ولم لا؟

215
00:12:20,570 --> 00:12:23,220
حسنًا، أنا في الواقع أبحث في ذلك
قليلا.

216
00:12:23,790 --> 00:12:25,170
تمام. نعم.

217
00:12:26,690 --> 00:12:30,429
مهلا، يجب أن أذهب. حسنًا، في أقرب وقت
سأكتشف إلى أين سأذهب، سأسمح بذلك

218
00:12:30,430 --> 00:12:31,139
أنت تعرف.

219
00:12:31,140 --> 00:12:32,679
تمام. قف، قف، قف، قف، قف،
قف.

220
00:12:32,680 --> 00:12:34,180
ليس من المفترض أن تفعل ذلك.

221
00:12:34,800 --> 00:12:35,850
لو، أنا أثق بك.

222
00:12:36,320 --> 00:12:39,270
يجب أن يعرف شخص ما مكان وجودي. أنا
لا أستطيع حتى أن أقول لأمي.

223
00:12:39,740 --> 00:12:40,920
هل تثق بي إلى هذا الحد؟

224
00:12:41,180 --> 00:12:42,230
نعم يا رجل. نعم.

225
00:12:44,160 --> 00:12:46,720
وماذا لو كنت أعمل لدى (إدوارد)؟ لا
طريق. لا.

226
00:12:47,740 --> 00:12:48,790
همم؟ همم؟

227
00:12:49,160 --> 00:12:50,210
همم؟

228
00:12:50,580 --> 00:12:51,630
تمام.

229
00:12:51,720 --> 00:12:52,770
انتظر، انتظر، انتظر.

230
00:12:53,260 --> 00:12:55,240
أنت لا تعمل مع إيدي، أليس كذلك؟

231
00:12:55,740 --> 00:12:57,360
اعتقدت أنك قلت أنك تثق بي.

232
00:12:58,220 --> 00:13:00,100
نعم. نعم أفعل. انا ذاهب للاتصال بك.

233
00:13:00,101 --> 00:13:00,849
حسنًا.

234
00:13:00,850 --> 00:13:01,909
سأتحدث معك لاحقا.

235
00:13:01,910 --> 00:13:02,960
حسنًا يا رجل.

236
00:13:12,870 --> 00:13:13,920
راندال.

237
00:13:14,650 --> 00:13:15,700
لوسيان.

238
00:13:17,150 --> 00:13:18,350
ما الذي تفعله هنا؟

239
00:13:19,010 --> 00:13:20,270
جئت لتقديم شكوى.

240
00:13:21,570 --> 00:13:22,620
عن؟

241
00:13:22,910 --> 00:13:25,050
كان من المفترض أن أتحدث مع ريك كونور.

242
00:13:26,750 --> 00:13:27,800
هو في مقابلة.

243
00:13:28,870 --> 00:13:29,920
من هو؟

244
00:13:30,340 --> 00:13:34,010
اوه انه ضابط وقد أنزل أ
قبل بضعة أسابيع من سينسيناتي.

245
00:13:35,020 --> 00:13:36,070
هل هو رجل جيد؟

246
00:13:37,620 --> 00:13:38,670
نعم.

247
00:13:39,280 --> 00:13:41,140
أعني أنني أعلم أنكم لستم جميعاً كذلك.

248
00:13:42,960 --> 00:13:44,120
لا، نحن لسنا كذلك.

249
00:13:46,760 --> 00:13:47,810
هذا أمر مؤكد.

250
00:13:48,720 --> 00:13:50,160
مهلا، اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

251
00:13:50,161 --> 00:13:55,479
لماذا أسقطت تلك الدعوى ضد
قسم الشرطة بعد كل ما فعلته

252
00:13:55,480 --> 00:13:56,039
لك؟

253
00:13:56,040 --> 00:13:57,090
أنا لم أسقطه.

254
00:13:57,460 --> 00:13:58,800
لقد تخليت عنها فقط من أجل...

255
00:13:59,280 --> 00:14:00,330
نعم، خطة أفضل.

256
00:14:00,900 --> 00:14:01,950
مثل ماذا؟

257
00:14:02,320 --> 00:14:03,370
هو يعلم.

258
00:14:05,660 --> 00:14:06,710
تمام.

259
00:14:06,980 --> 00:14:08,030
يجب عليك أن تسأله.

260
00:14:09,460 --> 00:14:10,620
لم يتحدث معي.

261
00:14:11,360 --> 00:14:15,200
هل تعلم أن ذلك الوغد حاول أن يشنقني؟

262
00:14:17,000 --> 00:14:23,179
لقد قال أنه أنقذ حياتك حسنا، هذا
ماذا قال. إذا لم يظهر مكتب التحقيقات الفيدرالي

263
00:14:23,180 --> 00:14:24,840
فوق، سأكون ميتًا الآن.

264
00:14:26,060 --> 00:14:27,440
مهلا، أنظر...

265
00:14:28,270 --> 00:14:29,350
على الأقل أنت على قيد الحياة.

266
00:14:30,830 --> 00:14:35,570
مهلا، لم يحدث أن رأيت آخر
الضابط بجانب إدوارد هناك؟

267
00:14:36,610 --> 00:14:37,660
رأيتك؟

268
00:14:37,870 --> 00:14:39,250
لا، لا. أعطني ثانية.

269
00:14:44,670 --> 00:14:45,970
لا، هذا الرجل.

270
00:14:47,350 --> 00:14:48,400
ضابط طويل القامة.

271
00:14:48,450 --> 00:14:49,500
اسمه أندرو.

272
00:14:51,310 --> 00:14:54,870
لقد كنت مشغولاً قليلاً بالشنق في
الوقت، لذلك لا.

273
00:14:56,610 --> 00:14:57,660
هاه.

274
00:14:58,640 --> 00:15:00,500
هل كان إطلاق نار قبل أن نصل إلى هناك؟

275
00:15:01,300 --> 00:15:03,290
السلاح الوحيد الذي رأيته كان من تلك العاهرة
أليكس.

276
00:15:04,060 --> 00:15:08,579
ماذا؟ أوه نعم. نعم أخذت مسدساً
أمسكت به على رأسي، وسحبت

277
00:15:08,580 --> 00:15:09,630
الزناد.

278
00:15:11,940 --> 00:15:13,640
راندال، هل أنت متأكد؟

279
00:15:14,580 --> 00:15:16,200
هل أبدو وكأنني بحاجة إلى الكذب عليك؟

280
00:15:17,520 --> 00:15:18,570
أنها فعلت ذلك؟

281
00:15:19,120 --> 00:15:24,200
نعم. وأخبرني والداها أنها
وطلب منهم أن يأتوا ليفعلوا ما فعلوه.

282
00:15:24,520 --> 00:15:25,720
كما تعلمون، اعتني بي.

283
00:15:28,460 --> 00:15:29,510
وقالوا ذلك؟

284
00:15:30,560 --> 00:15:31,640
نعم لقد فعلوا ذلك.

285
00:15:33,060 --> 00:15:35,590
ولهذا السبب جئت إلى هنا للتحدث معه
الضابط ريك.

286
00:15:36,260 --> 00:15:38,550
قال مكتب التحقيقات الفيدرالي إنه الشخص الوحيد الذي ينبغي عليّ فعله
التحدث مع.

287
00:15:40,100 --> 00:15:41,150
إنه رجل جيد.

288
00:15:42,040 --> 00:15:43,090
من الجيد أن نعرف.

289
00:15:44,460 --> 00:15:48,480
راندال، هل أنت متأكد أنك تريد الذهاب
من خلال هذا؟

290
00:15:50,680 --> 00:15:55,040
كما ترى، هذه هي مشكلتك.

291
00:15:56,000 --> 00:15:57,050
وهذا هو؟

292
00:15:57,310 --> 00:15:58,570
أنت فقط تريد السماح لها بالرحيل.

293
00:15:59,590 --> 00:16:00,930
تريد أن تدع إيدي يذهب.

294
00:16:02,510 --> 00:16:04,560
سأكون مجرد رجل أسود آخر
قتل.

295
00:16:05,550 --> 00:16:08,170
يمين؟ أنظر، أنا لا أريد أن أسمح لأحد بذلك
اذهب.

296
00:16:08,470 --> 00:16:10,700
يعني هيا. كل ما تفعله
إلى أليكس.

297
00:16:11,470 --> 00:16:12,850
انتظر، ماذا أفعل لها؟

298
00:16:12,851 --> 00:16:15,689
تعتقد أنني لا أسمع ناتالي على
الهاتف يتحدث مع صديقاتها؟

299
00:16:15,690 --> 00:16:17,860
هاه؟ يعني هيا. اترك تلك المرأة
وحده.

300
00:16:17,910 --> 00:16:19,050
اترك تلك المرأة وشأنها.

301
00:16:19,470 --> 00:16:21,010
لقد حاولت أن تقتلني.

302
00:16:21,930 --> 00:16:23,070
ولم تفعل شيئا.

303
00:16:23,850 --> 00:16:24,950
لا، لم أفعل.

304
00:16:25,270 --> 00:16:26,320
أريد فقط ابني.

305
00:16:29,140 --> 00:16:31,120
راندال، لماذا لا تترك هذا الأمر؟

306
00:16:33,960 --> 00:16:38,580
لا يا لوسيان، لن أترك أي شيء.

307
00:16:39,840 --> 00:16:43,120
أعني، إذا لم تفعل ذلك، فسوف يحدث ذلك
تزداد سوءا.

308
00:16:45,740 --> 00:16:47,060
أخطط لجعل الأمر على هذا النحو.

309
00:16:48,420 --> 00:16:51,180
وإذا لم تفعل ذلك، فسوف تحصل عليه
أسوأ.

310
00:16:52,660 --> 00:16:53,710
حسنا، جيد.

311
00:16:55,560 --> 00:16:56,760
دعونا نجعل الأمر أسوأ بعد ذلك.

312
00:16:57,870 --> 00:17:00,940
لماذا لا تذهب إلى هناك وتقول
لهم ما قلته للتو؟

313
00:17:02,030 --> 00:17:03,350
ومن ثم سنصل إلى هذا الطريق.

314
00:17:05,089 --> 00:17:06,139
جيد.

315
00:17:06,510 --> 00:17:07,560
مهلا، ريك.

316
00:17:07,710 --> 00:17:09,050
السيد هولمز هنا لرؤيتك.

317
00:17:09,051 --> 00:17:10,769
ريك؟ نعم.

318
00:17:10,770 --> 00:17:11,868
سيد هولمز، كيف حالك؟

319
00:17:11,869 --> 00:17:14,399
سرور. هل يمكنني رؤيتك في مكتبي لمدة
الثانية؟ نعم.

320
00:17:15,569 --> 00:17:16,619
مهلا، ريك.

321
00:17:16,849 --> 00:17:18,289
دعني أتحدث معك للحظة.

322
00:17:19,609 --> 00:17:21,289
تفضل بالجلوس على مكتبي. سأكون هناك.

323
00:17:23,109 --> 00:17:25,710
أول شيء، خذها.

324
00:17:26,340 --> 00:17:28,260
كل ما يقوله مع حبة الملح.

325
00:17:29,620 --> 00:17:30,670
نعم، هل تعرفه؟

326
00:17:31,660 --> 00:17:32,710
نعم.

327
00:17:34,720 --> 00:17:35,880
حصلت عليه. أي شيء آخر؟

328
00:17:37,520 --> 00:17:40,060
اه... منزلي.

329
00:17:41,620 --> 00:17:43,420
يا رجل، نعم، نحن جميعا خارج هناك.

330
00:17:44,100 --> 00:17:45,480
حسنًا. يا رفاق تنظيف؟

331
00:17:45,740 --> 00:17:46,790
لا، نحن لا نفعل ذلك.

332
00:17:47,940 --> 00:17:49,280
ما مدى سوء الأمر؟

333
00:17:50,140 --> 00:17:51,190
أنت بحاجة إلى طاقم.

334
00:17:52,160 --> 00:17:53,360
هل لديك رقم لواحد؟

335
00:17:53,620 --> 00:17:54,820
نعم، سأرسل لك رسالة نصية.

336
00:17:55,000 --> 00:17:56,050
حسنًا.

337
00:17:56,440 --> 00:18:00,140
مرحبًا، اه... هل لديك أي خيوط حول ماذا
حدث؟

338
00:18:01,620 --> 00:18:02,880
أنا أعمل على شيء ما.

339
00:18:03,100 --> 00:18:04,150
مثل ماذا؟

340
00:18:04,380 --> 00:18:06,160
لقد حصلنا على الحمض النووي والشعر من المنزل.

341
00:18:07,120 --> 00:18:09,060
همم. نعم؟ ونحن نقوم بتشغيله.

342
00:18:10,200 --> 00:18:11,250
أوه، أنت تعرف ماذا؟

343
00:18:12,060 --> 00:18:15,020
أنا و(ناتالي) يجب أن نعطيك الحمض النووي أيضاً.
كنا في المنزل.

344
00:18:15,620 --> 00:18:17,300
نعم، وكذلك كان إسبيرانزا وكيلي.

345
00:18:17,540 --> 00:18:18,920
نعم، سيكونون جيدين لذلك.

346
00:18:19,140 --> 00:18:20,190
أنت متأكد؟

347
00:18:20,920 --> 00:18:22,060
لماذا لا أكون متأكدا؟

348
00:18:23,640 --> 00:18:24,690
تمام.

349
00:18:24,840 --> 00:18:25,890
مهلا اه ...

350
00:18:26,160 --> 00:18:27,540
هل تنظر إلى شخص ما؟

351
00:18:28,720 --> 00:18:32,040
هيا يا رجل. انظر، أنا، نعم، أعرف. أنت
لا أستطيع أن أقول أي شيء.

352
00:18:32,440 --> 00:18:33,720
أحصل عليه. لا بأس.

353
00:18:34,320 --> 00:18:35,400
سأتحدث معك لاحقا.

354
00:18:35,840 --> 00:18:36,890
حسنًا. حسنًا.

355
00:18:56,890 --> 00:18:58,390
لقد كنا هناك لفترة طويلة.

356
00:19:03,770 --> 00:19:05,630
يجب أن أخبرني، هل كل شيء على ما يرام؟

357
00:19:05,631 --> 00:19:06,909
إنها مجرد شؤون داخلية.

358
00:19:06,910 --> 00:19:07,960
إنهم يقودونني إلى الجنون.

359
00:19:08,190 --> 00:19:13,830
أوه، حسنًا، أنا متأكد من أنهم سيحبونك إذا
لقد عرفوا كل ما حدث.

360
00:19:13,831 --> 00:19:16,509
أنا حقًا ليس في حالة مزاجية، لذا إذا استطعت
فقط ابتعد عن طريقي، دعني أصنع ما أريد

361
00:19:16,510 --> 00:19:17,710
القهوة، وهذا سيكون عظيما.

362
00:19:18,630 --> 00:19:20,310
من الواضح أنني أتناول القهوة أيضًا.

363
00:19:21,610 --> 00:19:22,660
وأنا كذلك.

364
00:19:22,930 --> 00:19:23,980
من فضلك.

365
00:19:24,070 --> 00:19:25,230
أتمنى أن أحرقك.

366
00:19:25,231 --> 00:19:29,159
اسمحوا لي أن أحرق بعض المعنى في غبي الخاص بك
الحمار. يا إلهي، لقد أحرقتني بما فيه الكفاية.

367
00:19:29,160 --> 00:19:32,059
يمكنك على الأقل الاعتناء بها
شارك في الدفع في الصيدلية.

368
00:19:32,060 --> 00:19:35,779
هذا مضحك حقًا، مع الأخذ في الاعتبار أنك كذلك
الذي يمتلئ بيتي به

369
00:19:35,780 --> 00:19:38,560
عاهرات. يجب أن تذهب للحصول على واحد منهم
واذهب للتحقق.

370
00:19:38,860 --> 00:19:40,000
هل يمكنك الذهاب من فضلك؟

371
00:19:40,001 --> 00:19:41,059
هل انتهيت؟

372
00:19:41,060 --> 00:19:42,110
إد، اصمت.

373
00:19:43,940 --> 00:19:45,020
لماذا كنت هناك؟

374
00:19:45,021 --> 00:19:47,699
لماذا لا تسأل صديقتك العاهرة
أليكس لماذا كنت هناك؟ انها واحدة

375
00:19:47,700 --> 00:19:48,750
الذي بدأ كل هذا.

376
00:19:49,420 --> 00:19:53,440
ما هذا؟ ماذا تتحدث
حول، أليكس؟

377
00:19:53,441 --> 00:19:56,759
اسمع، لم أكن الوحيد في
مكتب. هكذا كان DA. إنهم يحاولون ذلك

378
00:19:56,760 --> 00:19:58,719
معرفة ما حدث هناك في
دينتونفيل.

379
00:19:58,720 --> 00:20:01,900
حسنا، مرة أخرى، ماذا... لماذا أليكس لديه
أي علاقة بهذا؟

380
00:20:01,901 --> 00:20:03,159
هل أنت جاد؟

381
00:20:03,160 --> 00:20:06,159
هل أنت جاد؟ لا تقف هناك و
تتصرف وكأنني وأنت على حد سواء لا نعرف ذلك

382
00:20:06,160 --> 00:20:09,499
لقد دعت والديها المنحدرين إلى ذلك
خطف راندال وهذا الطفل.

383
00:20:09,500 --> 00:20:12,879
من فضلك لا تبدأ باتهام لي من الأشياء
الذي لا أعرف عنه شيئًا. لا أعرف

384
00:20:12,880 --> 00:20:14,339
ما الذي تتحدث عنه، حسنا؟

385
00:20:14,340 --> 00:20:15,390
تمام.

386
00:20:15,420 --> 00:20:19,090
كل ما أعرفه هو أن المدعي العام يحاول العثور عليه
معرفة المزيد عنها، وهي محقة في ذلك.

387
00:20:21,820 --> 00:20:22,870
أنت...

388
00:20:22,871 --> 00:20:23,929
هل أنت جاد؟

389
00:20:23,930 --> 00:20:26,409
لماذا بحق الجحيم أنا أتحدث معك؟
أنت لا تعرف شيئًا عما يحدث

390
00:20:26,410 --> 00:20:27,460
هنا.

391
00:20:28,150 --> 00:20:29,270
يا إلهي، أليكس.

392
00:20:31,750 --> 00:20:33,410
ما هذا بحق الجحيم؟

393
00:20:33,670 --> 00:20:36,810
اسم الضابط هو أندرو سيمز. هو
اختفت منذ يومين.

394
00:20:37,030 --> 00:20:40,070
سُمع عنه آخر مرة على الطريق السريع 31
طريق وادي التفاح.

395
00:20:40,270 --> 00:20:42,250
مكتب التحقيقات الفيدرالي يبحث عن أي معلومات.

396
00:20:42,730 --> 00:20:45,320
أي شخص يعرف مكان وجود أندرو
سيمز، اتصل.

397
00:20:45,321 --> 00:20:48,689
حسنًا، يجب أن تذهب لتكتشف ذلك، لأنه
ينبغي أن يكون موضع اهتمام كبير

398
00:20:48,690 --> 00:20:49,740
أنت، إد.

399
00:20:49,810 --> 00:20:50,860
قادم في موقعنا...

400
00:20:58,051 --> 00:21:03,459
أريد حقا أن أشكركم يا رفاق على
القادمة حتى اللحظة الأخيرة.

401
00:21:03,460 --> 00:21:06,899
حسنًا؟ الآن، أحتاج إلى هذا المنزل بأكمله
تنظيفها من أعلى إلى أسفل جيدا. الكل

402
00:21:06,900 --> 00:21:08,239
النوافذ مفتوحة في الخلف.

403
00:21:08,240 --> 00:21:11,619
ويجب أن أخبرك مرة أخرى، شكرًا لك
مقدما. لذا، من فضلك، سأفعل

404
00:21:11,620 --> 00:21:14,779
ابق بعيدًا عن طريقك ودعك تفعل ما تريد
الشيء. أنا أقدر لكم يا رفاق عظيم

405
00:21:14,780 --> 00:21:15,830
يوم. حسنًا؟

406
00:21:16,300 --> 00:21:17,350
شكرًا لك.

407
00:21:43,669 --> 00:21:44,870
أهلاً. هل ستدخل؟

408
00:21:46,770 --> 00:21:47,970
لا أعتقد أنها في المنزل.

409
00:21:49,770 --> 00:21:50,820
كيف علمت بذلك؟

410
00:21:52,790 --> 00:21:53,850
سيارتها ليست هنا.

411
00:21:54,510 --> 00:21:56,010
ذلك لأنها جمعت ذلك.

412
00:21:56,970 --> 00:21:58,020
فعلت؟

413
00:21:58,390 --> 00:21:59,440
لم أكن أعرف ذلك.

414
00:22:00,070 --> 00:22:01,870
في طريقها إلى والديها.

415
00:22:04,590 --> 00:22:05,640
هل هي بخير؟

416
00:22:07,130 --> 00:22:08,180
يجب عليك أن تسألها.

417
00:22:11,240 --> 00:22:12,290
نعم.

418
00:22:13,420 --> 00:22:14,470
هل أنت بخير؟

419
00:22:16,680 --> 00:22:19,210
لقد شعرت بالخشونة بعض الشيء بعد الأمس ،
ولكن أنا بخير.

420
00:22:19,520 --> 00:22:20,720
ما الذي تفعله هنا؟

421
00:22:21,860 --> 00:22:26,420
أوه، اه... انتقلنا إلى الزاوية.

422
00:22:26,940 --> 00:22:27,990
أوه.

423
00:22:28,800 --> 00:22:29,850
جيد.

424
00:22:30,520 --> 00:22:32,990
كما تعلمون، لقد قمت بعمل عظيم في الإنقاذ
ذلك الطفل.

425
00:22:35,020 --> 00:22:40,040
أنا، أم... فقط فعلت ما قد يفعله أي شخص
افعل، أليس كذلك؟

426
00:22:43,140 --> 00:22:44,820
دعونا نأمل أن نتمكن جميعًا من أن نكون نبيلين.

427
00:22:46,620 --> 00:22:47,670
نعم.

428
00:22:49,160 --> 00:22:50,210
نعم.

429
00:22:50,440 --> 00:22:53,460
كما تعلمون، إذا كنت تريد التحدث معها،
يجب عليك أن تفعل ذلك.

430
00:22:57,760 --> 00:22:59,620
إنه قلبي يا رجل.

431
00:23:02,200 --> 00:23:03,420
أحصل عليه.

432
00:23:04,820 --> 00:23:07,980
من المضحك كيف يمكنني إنقاذ ذلك الطفل.

433
00:23:07,981 --> 00:23:12,439
يمكنني القفز من الطائرة والذهاب
مباشرة إلى القتال، ولكن لا أستطيع أن أبدو

434
00:23:12,440 --> 00:23:14,060
احمي قلبي من تلك المرأة.

435
00:23:16,260 --> 00:23:18,580
بالنسبة للرجل، هذا هو خوفنا الأكبر،
أليس كذلك؟

436
00:23:18,900 --> 00:23:20,460
وجود شخص ما يصل إلى قلوبنا.

437
00:23:21,260 --> 00:23:22,310
نعم.

438
00:23:22,700 --> 00:23:23,900
يجب أن تقول لها ذلك.

439
00:23:27,540 --> 00:23:28,590
أنا لا أعرف، يا رجل.

440
00:23:28,960 --> 00:23:30,880
إنه فقط، لقد داس عليها بالفعل.

441
00:23:33,260 --> 00:23:35,310
ولكن بعد كل ما حدث من الدوس
هذا...

442
00:23:36,300 --> 00:23:39,490
لا يزال هناك الكثير من القلب المتبقي،
وخاصة في المحاربين مثلنا.

443
00:23:41,020 --> 00:23:42,070
يمكنك أن تفعل هذا.

444
00:23:43,180 --> 00:23:44,230
أستطيع أن أفعل ماذا؟

445
00:23:44,620 --> 00:23:47,380
أعلم أنك تريد المحاولة والإصلاح
هذا.

446
00:23:48,720 --> 00:23:49,770
ستكون مخطئا.

447
00:23:50,920 --> 00:23:54,680
إذا لم تكن كذلك، لماذا أنت هنا في
منتصف النهار؟

448
00:23:57,220 --> 00:23:58,270
لا أعرف.

449
00:23:59,160 --> 00:24:00,210
أنا أقول لك لماذا.

450
00:24:01,900 --> 00:24:02,950
لماذا؟

451
00:24:04,460 --> 00:24:05,510
لإعطائها فرصة.

452
00:24:07,760 --> 00:24:09,240
نعم. ليس لديك ما تخسره

453
00:24:14,220 --> 00:24:18,460
أوه، هل تمزح معي؟ ماذا؟ حصلت على
اذهب. تلك هي شاحنة التسليم.

454
00:24:19,560 --> 00:24:20,610
ادخل.

455
00:24:20,720 --> 00:24:21,770
اذهب وانتظره.

456
00:24:21,880 --> 00:24:25,080
مهلا، مهلا، مهلا، يا شباب، يا شباب، يا شباب، انتظروا
فوق.

457
00:24:27,200 --> 00:24:28,940
قف، قف، قف، قف، قف، قف.

458
00:24:29,020 --> 00:24:31,620
لقد قمت بإعادة جدولة بضع ساعات من الآن.

459
00:24:31,621 --> 00:24:36,189
لا يمكنك أن تأتي. عليك أن تعود.
عليك أن تعود، من فضلك.

460
00:24:36,190 --> 00:24:37,530
حسنًا؟ سأتصل به.

461
00:24:38,110 --> 00:24:39,650
فقط أعطني بضع ساعات أخرى.

462
00:24:40,170 --> 00:24:41,220
هذا كل ما أحتاجه.

463
00:24:42,010 --> 00:24:43,060
شكرًا لك.

464
00:24:44,610 --> 00:24:45,660
حسنًا.

465
00:24:47,090 --> 00:24:48,190
حسنًا.

466
00:24:48,430 --> 00:24:49,480
أنا قادم.

467
00:24:58,990 --> 00:25:00,040
أهلاً. يا.

468
00:25:00,950 --> 00:25:02,000
سمعت.

469
00:25:02,330 --> 00:25:03,380
نعم.

470
00:25:04,510 --> 00:25:05,560
كيف حاله؟

471
00:25:06,290 --> 00:25:07,610
إنه أفضل بكثير.

472
00:25:07,870 --> 00:25:09,270
أفضل بكثير. مهلا، جوي.

473
00:25:09,730 --> 00:25:10,780
انظر من هنا.

474
00:25:12,130 --> 00:25:13,180
مهلا، ميثكا.

475
00:25:13,270 --> 00:25:14,320
مهلا، حبيبتي.

476
00:25:15,270 --> 00:25:16,550
كيف تشعر؟

477
00:25:17,910 --> 00:25:18,970
وكأنني تعرضت لإطلاق النار.

478
00:25:21,570 --> 00:25:23,670
أنا سعيد لأنك ستكون على ما يرام.

479
00:25:26,290 --> 00:25:27,690
هذا ما قاله الطبيب.

480
00:25:28,570 --> 00:25:30,050
أحضرت لك بعض الزهور.

481
00:25:32,170 --> 00:25:33,220
أنا لست ميتا.

482
00:25:34,370 --> 00:25:36,170
يا فتى، هذا ليس الغرض من الزهور.

483
00:25:36,830 --> 00:25:38,330
ألا يعني ذلك أن ترقد بسلام؟

484
00:25:39,230 --> 00:25:42,150
لا، فهذا يعني الراحة الجيدة والتحسن
قريبا.

485
00:25:43,430 --> 00:25:44,750
فتاة، لا تدفع له أي اهتمام.

486
00:25:45,490 --> 00:25:46,590
مهلا، كيف حالك؟

487
00:25:48,350 --> 00:25:49,400
أنا بخير.

488
00:25:51,210 --> 00:25:52,260
كيلي.

489
00:25:53,230 --> 00:25:54,280
أنا بخير.

490
00:25:56,490 --> 00:25:57,540
لا، أنت لست كذلك.

491
00:25:59,541 --> 00:26:03,989
هل يمكنكم يا رفاق أن تتحملوا كل هذا النبح
خارج؟

492
00:26:03,990 --> 00:26:05,040
ماذا؟

493
00:26:05,090 --> 00:26:06,450
أحاول أن أرقد بسلام.

494
00:26:07,250 --> 00:26:08,300
اسكت.

495
00:26:09,030 --> 00:26:10,080
هيا كيلي.

496
00:26:12,690 --> 00:26:13,740
تعال.

497
00:26:26,330 --> 00:26:27,380
إذن ماذا يحدث؟

498
00:26:29,090 --> 00:26:30,140
فتاة، أنا بخير.

499
00:26:32,100 --> 00:26:33,400
كيلي، هيا الآن.

500
00:26:34,680 --> 00:26:36,100
لقد فعلت هذا مع لوسيان.

501
00:26:38,040 --> 00:26:40,390
لا أريد أن أضطر إلى سحب أي شيء
خارج منك.

502
00:26:44,800 --> 00:26:47,160
هل سمعت أنهم وجدوا رمزي
ميت؟

503
00:26:49,320 --> 00:26:50,370
ماذا؟

504
00:26:51,300 --> 00:26:52,580
أين؟ نعم.

505
00:26:55,280 --> 00:26:57,990
لا تقلق بشأن ذلك. يا إلهي،
كيلي، أنا آسف جدا.

506
00:26:58,460 --> 00:26:59,510
أنا أعرف.

507
00:27:00,780 --> 00:27:02,640
فماذا حدث له؟

508
00:27:02,980 --> 00:27:04,360
ما زالوا لا يعرفون حتى.

509
00:27:04,680 --> 00:27:06,180
إنهم يبحثون عن المشتبه بهم.

510
00:27:09,180 --> 00:27:13,699
ولم تخبرني لوسيا حتى. أنظر أنت
لقد كانت يديك ممتلئة، حسنًا، مع

511
00:27:13,700 --> 00:27:17,860
جوي. لم أكن أريد حتى أن أقول لك.
أنا آسف حقا.

512
00:27:18,540 --> 00:27:19,720
أعلم أنك أحببته.

513
00:27:20,580 --> 00:27:22,000
لقد فعلت ذلك حقًا.

514
00:27:24,140 --> 00:27:25,740
على الرغم من أنني لم أعرفه إلا قليلاً.

515
00:27:26,440 --> 00:27:28,490
حسنًا، أعني أن هذا لا يجعل الأمر أقل
حزين.

516
00:27:29,160 --> 00:27:30,210
أنا أعرف.

517
00:27:32,270 --> 00:27:33,320
هل أنت بخير؟

518
00:27:34,010 --> 00:27:35,060
سوف أكون.

519
00:27:36,270 --> 00:27:37,320
جيد.

520
00:27:41,250 --> 00:27:42,730
أنا سعيد لأن جوي بخير.

521
00:27:43,570 --> 00:27:44,620
نعم.

522
00:27:45,350 --> 00:27:46,400
نعم هو كذلك.

523
00:27:48,950 --> 00:27:50,330
ولكن هناك شيء آخر.

524
00:27:53,670 --> 00:27:54,770
ماذا؟ انسكابه.

525
00:27:56,250 --> 00:27:58,030
ناتالي، أنا بخير، حسنًا؟

526
00:27:58,290 --> 00:28:01,710
ناتالي، هلا نظرتي إلى هذا الوجه،
العسل؟ هذا هو وجه الحياة.

527
00:28:02,200 --> 00:28:03,250
انسكابه.

528
00:28:04,280 --> 00:28:05,330
انسكابه.

529
00:28:06,960 --> 00:28:10,160
هل سبق لك أن تعرضت لرجل مسيئ
تجاهك؟

530
00:28:11,580 --> 00:28:12,900
من الذي أساء إليك؟

531
00:28:14,100 --> 00:28:15,150
ترافيس.

532
00:28:15,760 --> 00:28:16,900
إنه يلاحقني.

533
00:28:16,901 --> 00:28:19,259
ماذا تقول الآن؟

534
00:28:19,260 --> 00:28:21,920
لقد ظهر في منزلي. لقد اقتحم.

535
00:28:22,400 --> 00:28:23,880
لقد ظهر في سيارتي.

536
00:28:24,720 --> 00:28:28,060
والآن يهدد بإيذائي و
فقط... حسنًا، انتظر لحظة.

537
00:28:28,960 --> 00:28:31,580
ترافيس من الكنيسة؟ نعم. هذا القليل
الصبي؟ نعم.

538
00:28:33,230 --> 00:28:36,480
يبدو الأمر كما لو أنه شخص آخر تمامًا
الآن. يا فتاة، لا أستطيع أن أصدق ذلك.

539
00:28:36,670 --> 00:28:37,950
لا أعرف ماذا أفعل.

540
00:28:41,490 --> 00:28:44,130
أنت تطلق النار على ذلك الوغد في مؤخرته.
ناتالي.

541
00:28:44,410 --> 00:28:45,460
ماذا؟

542
00:28:45,461 --> 00:28:49,089
استمع لي. الشيء الوحيد الذي يجعل
أحمق تركك وحدك هو أن تكون أكبر

543
00:28:49,090 --> 00:28:51,250
أحمق. أنظر، أنا لست عنيفاً حتى
شخص.

544
00:28:51,530 --> 00:28:53,270
يا فتاة، إطلاق النار ليس عنيفًا.

545
00:28:53,590 --> 00:28:55,770
فقط اضغط على الزناد مرة واحدة جيدة.

546
00:28:56,590 --> 00:28:58,450
ليس عليك حتى أن تعبث بشعرك.

547
00:28:58,451 --> 00:29:01,639
لا أريد مسدسًا في منزلي. أنا لست كذلك
تتحدث عنه في منزلك أنا أتحدث

548
00:29:01,640 --> 00:29:02,579
حول في محفظتك.

549
00:29:02,580 --> 00:29:03,539
على وركك.

550
00:29:03,540 --> 00:29:04,940
مع العدالة حولها.

551
00:29:06,240 --> 00:29:07,290
يا فتاة، استمعي.

552
00:29:07,360 --> 00:29:08,700
فقط افعل ما أفعله.

553
00:29:09,100 --> 00:29:10,150
لديك بندقية؟

554
00:29:10,660 --> 00:29:11,710
لوسيان لديه مسدس.

555
00:29:12,080 --> 00:29:13,400
لوسيان ضابط شرطة.

556
00:29:13,860 --> 00:29:15,940
ويحتفظ بها في خزنة السلاح.

557
00:29:17,780 --> 00:29:19,560
فقط احصل على واحدة.

558
00:29:20,740 --> 00:29:23,740
لدي اجتماع للحصول على تقييدي
النظام.

559
00:29:25,860 --> 00:29:26,910
حسنًا.

560
00:29:27,000 --> 00:29:28,050
هذا جيد.

561
00:29:28,800 --> 00:29:30,780
لكن البندقية سوف تجهد هذا الحمار أيضًا.

562
00:29:32,080 --> 00:29:33,130
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

563
00:29:33,760 --> 00:29:34,840
انظر، أنا أقول لك.

564
00:29:35,640 --> 00:29:38,710
كيلي، هذا هو الشيء الوحيد الذي يفعله البعض
هؤلاء الحمقى يفهمون.

565
00:29:39,160 --> 00:29:40,210
احصل على بندقية.

566
00:29:41,040 --> 00:29:42,090
أتعلم؟

567
00:29:42,440 --> 00:29:44,180
سأتصل بفتاتي ميشيل.

568
00:29:44,560 --> 00:29:47,030
تمام؟ وقالت انها سوف تجلب لك شيئا ل
اختر من.

569
00:29:47,031 --> 00:29:48,259
هل أنت تمزح؟

570
00:29:48,260 --> 00:29:49,319
ماذا، هل هي قانونية؟

571
00:29:49,320 --> 00:29:50,370
قانوني. نعم.

572
00:29:50,440 --> 00:29:51,820
نعم، إنها تبيع عروض ماكغون.

573
00:29:52,080 --> 00:29:53,820
كل ما تفعله هو فقط أن تعطيها معلوماتك.

574
00:29:55,000 --> 00:29:56,200
وقالت انها سوف تساعدك. ناتالي.

575
00:29:56,700 --> 00:29:59,230
هذا لا يبدو صحيحا حتى. أنا أقول
أنت، هو عليه.

576
00:30:00,560 --> 00:30:01,610
لا أعرف.

577
00:30:02,060 --> 00:30:04,080
فقط احصل على واحدة.

578
00:30:04,081 --> 00:30:08,299
أعني أننا سنكون جيرانًا الآن.
سأحتاج إلى حزم أمتعتك أيضًا.

579
00:30:08,300 --> 00:30:09,350
ناتالي.

580
00:30:09,680 --> 00:30:10,880
فقط افعلي ما أقوله يا فتاة.

581
00:30:11,620 --> 00:30:12,670
أنا أقول لك.

582
00:30:15,320 --> 00:30:20,899
حسنا، انظر. سأحاول الحصول على
أمر تقييدي والوقود. دعني

583
00:30:20,900 --> 00:30:23,580
فقط، مثل، اسمحوا لي أن أركز على ذلك ل
الآن. تمام.

584
00:30:23,940 --> 00:30:24,990
حسنًا.

585
00:30:25,520 --> 00:30:26,570
ولكن قلت لك.

586
00:31:10,890 --> 00:31:11,940
من هذا؟

587
00:31:12,290 --> 00:31:13,340
إنها إسبيرانزا.

588
00:31:21,250 --> 00:31:22,300
أهلاً.

589
00:31:23,981 --> 00:31:25,389
كيف

590
00:31:25,390 --> 00:31:33,269
نكون

591
00:31:33,270 --> 00:31:34,289
أنت؟

592
00:31:34,290 --> 00:31:35,340
أنا بخير.

593
00:31:37,290 --> 00:31:38,730
السؤال هو كيف حالك؟

594
00:31:41,100 --> 00:31:42,160
بخير، أنا بخير.

595
00:31:43,760 --> 00:31:47,960
أنا آسف. لم أكن أعلم أنك قادم
بواسطة.

596
00:31:48,720 --> 00:31:50,260
أليكس، لقد اتصلت بك.

597
00:31:51,040 --> 00:31:52,090
فعلت؟

598
00:31:56,660 --> 00:31:57,710
نعم آسف.

599
00:31:59,060 --> 00:32:00,110
لقد اتصل فلوتام.

600
00:32:01,840 --> 00:32:05,400
نعم، انظر، أنا فقط بحاجة للحظة
وحيد. أنا آسف.

601
00:32:07,660 --> 00:32:09,300
انظر، أنا أفهم، حسنا؟

602
00:32:09,301 --> 00:32:13,789
لقد سمعت ما حدث لوالديك
وأنا آسف.

603
00:32:13,790 --> 00:32:14,840
نعم.

604
00:32:16,170 --> 00:32:21,350
إذن، هل لديك خطط جنازة؟ هل أنت
بحاجة الى مساعدة في أي شيء؟

605
00:32:21,351 --> 00:32:22,489
لا، لا، لا، لا.

606
00:32:22,490 --> 00:32:25,250
فقط دع المقاطعة تتعامل مع ذلك. أنا
لا تهتم.

607
00:32:27,570 --> 00:32:29,270
حقًا؟ المقاطعة؟

608
00:32:30,590 --> 00:32:31,640
نعم.

609
00:32:33,370 --> 00:32:35,350
هذا قاسي بعض الشيء، ألا تعتقدين ذلك؟

610
00:32:36,690 --> 00:32:37,740
أنت لا تعرفهم.

611
00:32:38,480 --> 00:32:41,490
نعم، لا أفعل. إنهم لا يستحقون
كرامة وجودي.

612
00:32:41,620 --> 00:32:42,670
تمام.

613
00:32:42,760 --> 00:32:47,800
أتفهم ذلك، لكنهما والديك.
لقد حاولوا قتل طفلي.

614
00:32:48,000 --> 00:32:49,320
لكن لا تفهم؟

615
00:32:49,820 --> 00:32:51,880
أنا أعرف. وأنا أعلم ذلك. تمام.

616
00:32:52,640 --> 00:32:55,050
ثم أسقطه. لا يوجد شيء آخر ل
تحدث عنه.

617
00:32:58,060 --> 00:32:59,110
تمام. بخير.

618
00:33:07,850 --> 00:33:09,290
ماذا تفعل هنا حتى؟

619
00:33:10,010 --> 00:33:12,480
وكما قلت، جئت للتأكد من ذلك
كنت بخير.

620
00:33:12,710 --> 00:33:13,760
حسنا، أنا بخير.

621
00:33:13,761 --> 00:33:14,769
لا، أنت لست كذلك.

622
00:33:14,770 --> 00:33:15,820
أنظر إليك.

623
00:33:16,950 --> 00:33:20,230
لا تكن شخصًا آخر يخبرني
ما أنا لست كذلك.

624
00:33:22,670 --> 00:33:24,290
تمام. حسنًا.

625
00:33:26,490 --> 00:33:27,540
كيف حال الطفل؟

626
00:33:30,110 --> 00:33:31,160
لا أعرف.

627
00:33:32,150 --> 00:33:34,380
ماذا تقصد أنك لا تعرف؟ أنا لا
يعرف.

628
00:33:34,610 --> 00:33:36,010
يقول الطبيب أنه بخير.

629
00:33:37,100 --> 00:33:38,780
حسنا، جيد. هل هو نائم؟

630
00:33:40,100 --> 00:33:41,150
لا أعرف.

631
00:33:41,151 --> 00:33:44,219
ماذا تقصد أنك لا تعرف؟ أنا لا أفعل ذلك
احصل على ذلك. لقد تم وضعه في الحضانة

632
00:33:44,220 --> 00:33:45,270
الرعاية، إيتسي.

633
00:33:46,220 --> 00:33:47,270
لا أعرف.

634
00:33:47,380 --> 00:33:48,430
ولكن يمكنك.

635
00:33:48,720 --> 00:33:49,770
نعم.

636
00:33:50,240 --> 00:33:53,520
بسبب ما فعله والداي. لقد
لا علاقة لها به.

637
00:33:54,700 --> 00:33:55,750
حسنًا يا أليكس.

638
00:33:55,820 --> 00:33:56,870
يتمسك. ماذا؟

639
00:33:57,940 --> 00:33:58,990
ماذا؟

640
00:33:58,991 --> 00:34:02,499
هل تعتقد أنني دعوتهم للحضور
هنا وتفعل ذلك؟ هل هذا ما أنت

641
00:34:02,500 --> 00:34:04,080
أعتقد؟ لا، لا أعتقد ذلك.

642
00:34:04,750 --> 00:34:08,549
ما أعتقده هو أنك اتصلت بك
والديك لمساعدتك على التخلص من راندال.

643
00:34:08,550 --> 00:34:09,600
لا، لم أفعل!

644
00:34:10,590 --> 00:34:11,640
أليكس.

645
00:34:13,750 --> 00:34:15,469
هذا أنا الذي تتحدث إليه. ماذا؟

646
00:34:16,670 --> 00:34:19,449
هل أتيت إلى هنا، ماذا، لتفاقم
أنا؟

647
00:34:19,450 --> 00:34:23,428
بعد الجحيم الذي مررت به
ماذا تفعل هنا؟ لتفاقم

648
00:34:23,429 --> 00:34:25,310
أنت؟ جئت إلى هنا لتفاقم لك؟

649
00:34:25,610 --> 00:34:27,909
لقد جئت إلى هنا كصديق لك لمساعدتك.

650
00:34:28,429 --> 00:34:29,510
ساعدني؟ كيف؟

651
00:34:30,630 --> 00:34:31,680
كيف يتم هذا المساعدة؟

652
00:34:34,060 --> 00:34:36,100
أعلم أنك ذهبت لرؤيتهم.

653
00:34:37,139 --> 00:34:38,189
كيف تعرف ذلك؟

654
00:34:39,699 --> 00:34:45,359
سجل هاتفك، صور، وليس واحدة،
اثنان، ولكن ثلاثة منكم يمرون بـ

655
00:34:45,360 --> 00:34:46,860
حصيلة ساعات قبل حدوثه.

656
00:34:53,520 --> 00:34:55,080
ما أنت أيها المحقق؟

657
00:34:55,100 --> 00:34:56,180
رقم ماذا تفعل؟

658
00:34:56,800 --> 00:35:03,060
لا، لا، أنا... انظر، أنا أحاول الحصول على
قبل كل هذا بالنسبة لك.

659
00:35:03,819 --> 00:35:04,869
قبل ماذا؟

660
00:35:06,940 --> 00:35:07,990
أليكس. حقًا؟

661
00:35:08,880 --> 00:35:11,410
من اتهامك بملحق
للقتل؟

662
00:35:14,300 --> 00:35:15,350
ماذا؟

663
00:35:16,900 --> 00:35:17,950
حسنا، انظر.

664
00:35:17,951 --> 00:35:22,779
يمكن أن أقع في الكثير من المتاعب بسبب هذا،
لذلك إذا كنت سوف تتصرف مثلك

665
00:35:22,780 --> 00:35:26,080
لم تفعل شيئا، ثم لا تفعل ذلك.

666
00:35:27,380 --> 00:35:29,610
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، هنا. إسقاط الخاص بك
الموقف.

667
00:35:30,320 --> 00:35:32,120
جئت إلى هنا لمساعدتك.

668
00:35:32,560 --> 00:35:34,620
كصديقك، لأنني أهتم
أنت.

669
00:35:38,040 --> 00:35:39,090
لا أهتم.

670
00:35:39,091 --> 00:35:40,599
أوقفه.

671
00:35:40,600 --> 00:35:41,650
انظر إليَّ.

672
00:35:41,980 --> 00:35:43,030
أوقفه.

673
00:35:43,031 --> 00:35:45,839
وابدأ بالتصرف وكأنك تهتم. هل أنت
تريد الذهاب إلى السجن وعدم رؤيتك أبدًا

674
00:35:45,840 --> 00:35:47,520
الاطفال مرة أخرى؟ هل هذا ما تريد؟

675
00:35:50,760 --> 00:35:51,810
أنا آسف.

676
00:35:53,200 --> 00:35:54,250
حسنا، استمع لي.

677
00:35:55,500 --> 00:36:00,059
تحتاج إلى التوصل إلى محكم
عذرا قبل أن يأتي شخص آخر

678
00:36:00,060 --> 00:36:01,740
على ذلك الباب. هل تفهمني؟

679
00:36:02,839 --> 00:36:04,279
ماذا، هل تعتقد أنهم سيفعلون؟

680
00:36:05,780 --> 00:36:06,830
أليكس، أنا لا أعرف.

681
00:36:07,360 --> 00:36:13,679
ولكن ربما، حسنًا، خمسة أشخاص ماتوا
مزرعة في منطقة معروفة بالكراهية

682
00:36:13,680 --> 00:36:14,819
الحكومة الفيدرالية.

683
00:36:14,820 --> 00:36:16,560
وقد بدأت الاحتجاجات بالفعل.

684
00:36:17,080 --> 00:36:19,190
يمكن أن تصبح الأمور قبيحة حقًا
سريع.

685
00:36:21,440 --> 00:36:27,199
هل تعلم أن والدك كان جزءا
من الميليشيات المناهضة للحكومة؟ هل

686
00:36:27,200 --> 00:36:28,250
تعرف ذلك؟

687
00:36:30,000 --> 00:36:31,440
كيف تعرف كل هذا؟

688
00:36:31,441 --> 00:36:36,339
أليكس، أنا أعمل في مركز الشرطة، حسنا؟
سمعت بعض الأشياء وقمت بالتحقيق فيها

689
00:36:36,340 --> 00:36:41,459
الآخرين، ولكن هذا غير ذي صلة. كل أنا
تعرف أنك بحاجة إلى التوصل إلى

690
00:36:41,460 --> 00:36:42,510
قصة جيدة.

691
00:36:43,940 --> 00:36:46,710
ولا يمكنك أن تنفي أنك ذهبت إليه
رؤية والديك.

692
00:36:46,711 --> 00:36:49,659
حسنًا، أيًا كان ما تفعله، فقط أخبرهم
أنك ذهبت لرؤيتهم. أعد بعضًا

693
00:36:49,660 --> 00:36:53,459
قصة عن كيف ذهبت إلى هناك لتروي
لهم ألا يؤذوا راندال بسببك

694
00:36:53,460 --> 00:36:54,600
كيف شعروا عنه.

695
00:36:54,700 --> 00:36:55,750
تمام؟

696
00:36:56,980 --> 00:36:58,030
نعم.

697
00:36:59,020 --> 00:37:01,160
ومهما فعلت،

698
00:37:03,020 --> 00:37:04,460
لا تحيد عن القصة.

699
00:37:06,680 --> 00:37:07,730
تمام.

700
00:37:10,160 --> 00:37:15,600
انظر، لا أريد أن أعرف ما القصة
لقد توصلت إلى. أنا لا.

701
00:37:16,660 --> 00:37:20,210
في واقع الأمر، لم أكن هنا قط.
هل تفهم ما أقول؟

702
00:37:21,020 --> 00:37:22,070
نعم.

703
00:37:24,180 --> 00:37:25,260
شكرا لك، الاسبرانتو.

704
00:37:27,800 --> 00:37:28,880
شكرا لك، الاسبرانتو.

705
00:37:32,200 --> 00:37:35,030
أعلم أنك تمر بالكثير
من الاشياء في الوقت الحالي.

706
00:37:35,460 --> 00:37:36,540
سيكون الأمر على ما يرام؟

707
00:37:36,980 --> 00:37:38,280
تمام؟ تمام.

708
00:37:39,000 --> 00:37:40,050
حسنًا.

709
00:37:52,400 --> 00:37:53,450
شكرًا لك.

710
00:37:53,600 --> 00:37:54,650
لماذا؟

711
00:37:56,480 --> 00:37:57,860
لم أكن هنا أبداً، أتذكرين؟

712
00:38:33,630 --> 00:38:37,120
اسمع، إذا لم يتمكن من رؤيتي، سأذهب
أن تضطر إلى الحصول على محام آخر.

713
00:38:37,190 --> 00:38:39,240
أنا آسف، ولكن كان عليه أن يغادر
مكتب.

714
00:38:39,410 --> 00:38:41,460
لماذا؟ لكنني كنت هنا في غداءي
استراحة.

715
00:38:41,610 --> 00:38:43,790
سيدتي، أنا آسف، ولكن كان لديه
الطوارئ.

716
00:38:43,791 --> 00:38:47,449
هل تفهم أن لا بد لي من الحصول على
قدم هذا الأمر التقييدي؟

717
00:38:47,450 --> 00:38:48,530
نحن على علم بذلك.

718
00:38:49,910 --> 00:38:52,800
هل هناك زميل أو شيء من هذا
يمكنه أن يوصي؟

719
00:38:52,890 --> 00:38:58,169
رقم سيدتي، أنا آسف. هل يمكنك فعل ذلك؟
غدا في الساعة 9؟ سيدتي، لقد أخبرتك بالفعل

720
00:38:58,170 --> 00:39:00,230
أنه لا يمكنني الحضور إلا في استراحة الغداء.

721
00:39:02,220 --> 00:39:03,270
صباح للتأكيد.

722
00:39:03,780 --> 00:39:07,840
هل لديه أي فكرة عن مدى أهمية هذا
هو؟ هذا أمر عاجل.

723
00:39:08,560 --> 00:39:09,900
نعم، قلت له.

724
00:39:12,120 --> 00:39:14,740
بخير. سأتصل بك في الصباح.

725
00:39:22,380 --> 00:39:25,240
يا إلهي. ليز، ما هو الوقت؟

726
00:39:25,820 --> 00:39:27,780
4.30. سوف تفوت اللعبة.

727
00:39:28,060 --> 00:39:30,740
حسنًا، لماذا تركتني أعمل لفترة طويلة؟

728
00:39:31,190 --> 00:39:33,420
لقد أخبرتك سابقًا، لكنك كنت في
هاتف.

729
00:39:35,250 --> 00:39:37,900
حسنًا، هل يمكنك إجراء جولة أمنية من فضلك
لي إلى سيارتي؟

730
00:39:38,150 --> 00:39:39,200
نعم.

731
00:39:40,850 --> 00:39:41,900
مرحبًا؟

732
00:39:42,170 --> 00:39:45,190
مهلا، العدالة، نعم يا عزيزتي، أنا في طريقي
الطريق.

733
00:39:45,410 --> 00:39:46,460
لا تقلق بشأن هذا

734
00:39:47,030 --> 00:39:48,790
لا، لا، لا، لا، أنا قادم.

735
00:39:49,110 --> 00:39:51,220
هذا جيد. وكان على الفريق الآخر أن يفعل ذلك
مصادرة.

736
00:39:51,790 --> 00:39:52,840
ماذا؟ لماذا؟

737
00:39:53,450 --> 00:39:54,690
تعطلت حافلتهم.

738
00:39:55,210 --> 00:39:56,590
هل والدا تيمي هناك؟

739
00:39:56,810 --> 00:39:58,090
لا، لقد ذهبوا بالفعل.

740
00:39:58,430 --> 00:40:00,250
يا إلهي. حسناً، عزيزتي، أنا في طريقي.

741
00:40:00,570 --> 00:40:01,620
رقم لا تأتي.

742
00:40:02,250 --> 00:40:03,690
كيف أنت ذاهب للوصول إلى المنزل؟

743
00:40:04,130 --> 00:40:05,390
أنا في السيارة مع ترافيس.

744
00:40:19,870 --> 00:40:21,650
التالي، إذا كان حبك خاطئًا.

745
00:40:21,890 --> 00:40:23,390
حصلت على العمل حول المال؟

746
00:40:23,470 --> 00:40:24,790
يجب أن لا تعرف طريقك.

747
00:40:24,930 --> 00:40:26,650
لا أستطيع تحمل خسارة وظيفتي.

748
00:40:26,651 --> 00:40:28,299
ثم ربما يجب عليك التحدث معي.

749
00:40:28,300 --> 00:40:33,220
إذا خانت المرأة زوجها
لماذا لا تخون صديقها

750
00:40:33,221 --> 00:40:36,639
أيضا؟ إنها لا تعرف حتى أي أسود آخر
رجل باستثناء لوسيان. أنا أعلم

751
00:40:36,640 --> 00:40:39,679
كل ما تمر به صحيح
الآن. أعرف بشأن راندال. حتى أنني حاولت

752
00:40:39,680 --> 00:40:43,339
تحدث معه عن توجيه الاتهامات إليك.
يا رجل، لقد حاصرنا أليكس. لقد حصلنا عليها

753
00:40:43,340 --> 00:40:47,039
حيث نريدها. إذا قمت بسكب
الفاصوليا، وقالت انها سوف تذهب إلى السجن. أنت كذلك

754
00:40:47,040 --> 00:40:48,090
وقحة.

755
00:40:48,091 --> 00:40:49,229
تذكر هذا واحد؟

756
00:40:49,230 --> 00:40:53,780
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


